This is an easy fix.
Simply click on the Start button and click on the Gear icon above the power buttom.
Then, click the category Devices and click the category Printers.
From there, find XPS Document Writer and Fax from the list of printers, click each one and choose Remove.
Should fix the issue.